Velada artística de presentación del libro ‘Diario del Gueto de Varsovia’ de Adam Czerniaków

El Centro Sefarad-Israel presenta la edición en español del Diario del Gueto de Varsovia, de Adam Czerniaków, primero y último presidente del Consejo Judío (Judenrat) del gueto de Varsovia.

Esta obra, publicada por la editorial Confluencias y traducida por Elzbieta Bortkiewicz, es un documento excepcional que recoge, en tiempo real, el día a día del gueto bajo ocupación nazi y la carga moral de quien fue obligado a mediar entre sus verdugos y su comunidad.

La velada, concebida y dirigida por la traductora, combinará la lectura de textos con música en directo, creando una experiencia íntima y conmovedora. Participarán Joanna Bardzinska, doctora en Ciencias de la Información y promotora cultural entre España y Polonia; Eduardo Kahane, escritor, poeta y periodista formado en la Universidad Hebrea de Jerusalén; y André Lorentz Budziszewski, tenor polaco con un extenso repertorio centrado en la música judía y judeo-polaca.

El acto cuenta con el apoyo del Instituto Polaco de Cultura.

Al finalizar el evento, se ofrecerá una copa de vino.