Haketía, haketìa

Proyección

El Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge la proyección de Haketía, haketìa, un documental dirigido por Line Amselem y Pierre-Emmanuel Dersoir-Vermande que recupera la memoria de una lengua en peligro de desaparición y de la cultura que la sostiene.

La haketía, variante del judeoespañol hablada en el norte de Marruecos, es hoy un patrimonio frágil que sobrevive en los recuerdos, las voces y los relatos de quienes la han mantenido viva. A través de entrevistas y testimonios —entre ellos los de Bella Cohen Clougher y Abraham Bengio—, la película traza un recorrido íntimo por una identidad marcada por el exilio, la transmisión y la convivencia de tradiciones españolas, judías y marroquíes .

Con una duración de 52 minutos y rodada en varios contextos entre Francia, España y Marruecos, la obra constituye el primer documental dedicado íntegramente a esta cultura judeo-hispano-marroquí, ofreciendo una mirada sensible y necesaria sobre la preservación de las lenguas y memorias en riesgo .

Esta proyección en Madrid cuenta con el apoyo del Centro Sefarad-Israel y la Casa de Velázquez, en el marco de un recorrido internacional que llevará el documental también a Marruecos.